繁體中文版
首页 > 新闻中心 > 中国新闻 > 正文

习近平达沃斯演讲 “搞贸易保护如同关入黑屋”

2017-01-18 00:12 来源: 侨报网综合 字号:【

JJ011802

侨报网综合讯】中国国家主席习近平17日在瑞士达沃斯出席世界经济论坛2017年年会开幕式并发表主旨演讲。习近平指出,不应把困扰世界的问题简单归咎于经济全球化,而应消解其负面影响,实现经济全球化进程再平衡,让不同国家、不同阶层、不同人群共享经济全球化的好处。习近平又表示,中国的大门对世界始终是打开的,对各国工商界而言,中国的发展仍然是机遇。他明确反对贸易保护主义,称搞保护主义如同把自己关入黑屋子。

这是中国最高领导人第一次出席达沃斯世界经济论坛年会。在反全球化思潮高涨、世界经济持续低迷的关键当口,这个演讲为推动经济全球化更好地发展,发出了中国声音;为推动世界经济更快地复苏,开出了综合施策的“中国方案”。

“勿把问题简单归咎于全球化”

当地时间17日上午11时许,中国国家主席习近平在达沃斯国际会议中心出席世界经济论坛2017年年会开幕式,并发表题为《共担时代责任 共促全球发展》的主旨演讲,强调要坚定不移推进经济全球化,引导好经济全球化走向。

综合中新社、香港《大公报》报道,在谈经济全球化前,习近平引述了英国文学家狄更斯的名言,“这是最好的时代,也是最坏的时代”。他说,今天,我们也生活在一个矛盾的世界之中。一方面,物质财富不断地积累,科技进步日新月异,人类文明发展到历史最高水平;另一方面,地区冲突频繁发生,恐怖主义、难民潮等全球性挑战此起彼伏,贫困、失业、收入差距拉大……世界面临的不确定性上升。对此,许多人感到困惑──这个世界到底怎么了?

习近平指出,有一种观点是把世界乱象归咎于经济全球化。经济全球化曾经被人们视为“阿里巴巴的山洞”,现在又被不少人看作“潘多拉的盒子”。习近平引用古诗“甘瓜抱苦蒂,甜枣有荆棘”,说明世界上没有十全十美的事物。他说,经济全球化是社会生产力发展的客观要求和科技进步的必然结果;他也谈到,经济全球化确实带来了新问题,但把困扰世界的问题简单归咎于经济全球化,既不符合事实,也无助于问题解决。

习近平说,我们要适应和引导好经济全球化,消解经济全球化的负面影响,让它更好惠及每个国家、每个民族。我们要主动作为、适度管理,让经济全球化的正面效应更多释放出来,实现经济全球化进程再平衡;我们要顺应大势、结合国情,正确选择融入经济全球化的路径和节奏;我们要讲求效率、注重公平,让不同国家、不同阶层、不同人群共享经济全球化的好处。

习近平强调,当前,世界经济领域三大突出矛盾没有得到有效解决。全球增长动能不足,难以支撑世界经济持续稳定增长;全球经济治理滞后,难以适应世界经济新变化;全球发展失衡,难以满足人们对美好生活的期待。为此,我们一要坚持创新驱动,打造富有活力的增长模式。二要坚持协同联动,打造开放共赢的合作模式。三要坚持与时俱进,打造公正合理的治理模式。四要坚持公平包容,打造平衡普惠的发展模式。

“‘一带一路’倡议来自中国,成效惠及世界”

习近平指出,经过38年改革开放,中国已经成为世界第二大经济体。中国发展取得了巨大成就,关键在于中国人民在中国共产党领导下,走出了一条适合中国国情的发展道路。

习近平强调,中国的发展是世界的机遇,中国是经济全球化的受益者,更是贡献者。中国经济快速增长,为全球经济稳定和增长提供了持续强大的推动。中国同一大批国家的联动发展,使全球经济发展更加平衡。中国减贫事业的巨大成就,使全球经济增长更加包容。中国改革开放持续推进,为开放型世界经济发展提供了重要动力。中国人民欢迎各国人民搭乘中国发展的“快车”、“便车”。

习近平在演讲中预测,未来5年,中国将进口8万亿美元商品、吸收6000亿美元外来投资,对外投资总额将达到7500亿美元,出境旅游将达到7亿人次。这将为世界各国提供更广阔市场、更充足资本、更丰富产品、更宝贵合作契机。习近平强调,中国经济长期向好的基本面没有改变。对各国工商界而言,中国发展仍然是机遇。

习近平指出,他提出“一带一路”倡议3年多来,“朋友圈”正在不断扩大。中国企业对沿线国家投资达到500多亿美元,一系列重大项目落地开花,带动了各国经济发展,创造了大量就业机会。“一带一路”倡议来自中国,但成效惠及世界。

习近平宣布,今年5月,中国将在北京主办“一带一路”国际合作高峰论坛,共商合作大计,共建合作平台,共享合作成果,为解决当前世界和区域经济面临的问题寻找方案,为实现联动式发展注入新能量,让“一带一路”建设更好造福各国人民。

“中国不会主动打货币战”

习近平明确反对贸易保护主义,不赞成打贸易战,他说,中国无意通过人民币贬值提升贸易竞争力,更不会主动打货币战。“搞保护主义如同把自己关入黑屋子,看似躲过了风吹雨打,但也隔绝了阳光和空气。”他指出,打贸易战的结果只能是两败俱伤。

习近平强调,中国的大门对世界始终是打开的,不会关上。“开着门,世界能够进入中国,中国也才能走向世界。我们希望,各国的大门也对中国投资者公平敞开”。习近平反对贸易保护主义的发言获得全场掌声。

习近平最后表示,人类文明进步历程从来没有平坦的大道可走,人类就是在同困难的斗争中前进的。遇到了困难,不要埋怨自己,不要指责他人,不要放弃信心,不要逃避责任,而是要一起来战胜困难。历史是勇敢者创造的。让我们拿出信心、采取行动,携手向着未来前进。

世界关注中国方案:重振信心

在世界经济复苏乏力、西方政治出现民粹主义倾向之际,习近平首次出席世界经济论坛年会吸引了多国媒体的关注。包括英国《卫报》及《每日电讯报》等多家英文媒体均在官网以文字直播的方式报道习近平的主题演说,《华尔街日报》说,“在长达一个小时的讲话中,习近平寻求将中国塑造为新的自由贸易和投资的捍卫者。”法新社说,达沃斯经济论坛会场当天爆满。

习近平的演讲引发多方人士共鸣。中新社援引世界经济论坛创始人兼执行主席施瓦布的话说,在当今世界充满复杂因素和不确定性的背景下,习近平主席的到访具有特别重大的历史意义。他的演讲展示了中国将继续推进全球治理改革,致力于推进全球化。他的演讲给我们带来了新的令人鼓舞的信心。

英国48家集团副主席基斯·班尼特长期从事英中贸易,非常看好中国提出的“一带一路”倡议,“中国积极促进自由贸易,反对贸易保护主义,这很重要。中国所倡导的‘一带一路’和亚太自由贸易区等理念,都体现了这种机遇思维。在这些重要问题上,习近平主席在达沃斯发出了中国声音,他所说的十分及时,十分有建设性。”

CNN记者理查德·奎斯特德则注意到演说稿的特点,“习近平引述了狄更斯,中国古诗,还借用了葛底斯堡演讲,这是一篇杰作。”

习近平对全球化的观点从何而来?

北京《人民日报》海外版旗下微信公号“侠客岛”刊文称,熟悉中国政治的人会知道,中国的政治话语有着非常明确的传承。中国领导人的观点,极少有跳跃式表达,对于一些是非问题,更是长期坚持高度一致。习近平对全球化的倡议,至少在去年的两次外事活动中,已有明确表达。

这次提到的包容去年的G20杭州峰会,达成了《G20全球投资指导原则》等一系列文件,被广泛认为是阻止全球化逆转的重要举措。去年的亚太经合组织第24次领导人非正式会议上,习近平明确提出4个坚定不移的主张,其中之一就是坚定不移引领经济全球化进程。

所以这次习近平当然带去了解决方案,提出了前述解决世界经济矛盾的四种模式。

中共治国理政的经济理念 为世界传递更多方向

习近平在达沃斯的演讲引发广泛关注。中共十八大以来,中共领导层提出一系列治国理政的经济理念,形成一系列行之有效的经济治理方案,引领中国走近世界舞台中央,也为世界传递更多信心和方向。

大逻辑:经济发展新常态

新华社报道,中共十八大以来,中共中央作出了经济发展进入新常态的重大战略判断,并以此为基础创造性地提出了创新、协调、绿色、开放、共享五大发展理念。

新发展理念也为世界经济治理打开了一扇光明之门。“创新经济发展模式是发展中国经济和提振世界经济的正确道路。”俄罗斯人民友谊大学教授尤里·塔夫罗夫斯基曾如此感叹。

新思维:供给侧结构性改革

发展新理念需要改革新思维。当结构性矛盾成为世界和中国共同的难题之时,中国率先发力,打开结构调整之门。

从供给侧、结构性改革上想办法,努力实现供求关系新的动态均衡,正是中国适应和引领经济发展新常态的重大创新。

大视野:参与全球经济治理

站得越高,视野就越宽广。今年达沃斯论坛年会主题定为“领导力:应势而为,勇于担当”。迷茫之际,全球更渴望听到理性而有远见的思考。

从亚太经合组织北京会议开启亚太自贸区进程,到二十国集团杭州峰会推动二十国集团向长效治理机制转型、形成广泛“杭州共识”,影响深远的历史性决定中,“中国印记”鲜明。

智利《信使报》评论道,在保护主义和孤立主义愈发盛行之际,中国的领导力得到加强,为世界提供了贸易开放、合作和多边主义。

(编辑:勉筝)

分享此页面

相关文章

发表评论 已有0人发表了评论

愿您的每句评论,都能给大家的生活添色彩,带来共鸣,带来思索,带来快乐。

评论列表查看所有0条评论

首页顶部华舆广告